Tu nombre en hawaiano

Para meternos de lleno en nuestro papel de Hawaianos necesitamos saber nuestro nombre hawaiano.




Como la página es americana, tenéis que poner vuestros nombres en inglés (en algunos es igual) y darle a "Search" (para poner otro nombre dadle a la flecha de atrás en el navegador.

Emilio = Emil ----- Juan = John ----- Sergio = Sergio ----- Alex = Alex ----- Felix = Felix ----- Samara = Samara ----- Libertad = Liberty ----- Anabel = Annabelle

34 comentarios:

  1. mi nombre es lorena y me llamoo lolena pues si era verdad cuando mi hermano me decia lolenita

    ResponderEliminar
  2. aparte mi segundo nombre no esta tan mal me llamo alexandra y mi nombre en hawaiano es alekaneka

    ResponderEliminar
  3. Me gustaria saber como se dice y como se escribe michel o alejandra en hawaiano.

    ResponderEliminar
  4. Esto no es en realidad una traducción e los nombres al hawaiiano. Los nombres propios no se traducen. Si te llamas Manolo, tu nombre es Manolo aquí, en Hawaii, en China,... Lo que hace esta página es buscar un equivalente al nombre que introduces utilizando los sonidos parecidos que tiene el hawaiiano (que no utiliza las mismas letras y sonidos que el castellano). Teniendo esto en cuenta se podría decir que MICHEL equivale a MIKALE y ALEJANDRA equivale a ALEIANAKALA.
    Aloha

    ResponderEliminar
  5. Buenas tardes, como se escribiría Oswaldo Jose Hidalgo Sanz, en Hawaiano.. por favor.

    ResponderEliminar
  6. Me gustaría saber cómo se dice"perdóname"en hawaiano.Gracias

    ResponderEliminar
  7. Me gustaría saber como se dice el nombre de Laura, Nohemi y Diana en hawaiano

    ResponderEliminar
  8. Quisiera saber como se dice alexia y duana

    ResponderEliminar
  9. como se dice perro y hachi en hawaiiano

    ResponderEliminar
  10. esto es una mierda porque a mi no me sale lo de introducir el nombre

    ResponderEliminar
  11. Hola me llamo Javier y me gustaría sabe como es mi nombre en hawaiano

    ResponderEliminar
  12. como se dice Juan David en Hawaiano

    ResponderEliminar